News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“catastrophe de l'usine azf” in English
4 examplesLe 21 septembre dernier, la donne a changé avec la catastrophe de l'usine AZF de Toulouse, un très cruel rappel à la réalité.
On 21 September last year, the position changed following the catastrophe at the AZF factory in Toulouse, a very cruel reminder of the reality of the situation.
Deux ans après l'accident, Total n'a d'ailleurs pas davantage assumé ses responsabilités dans la catastrophe de l'usine AZF à Toulouse.
Two years after the accident, Total has also failed to shoulder its responsibilities with regard to the disaster at the AZF factory in Toulouse.
Madame la Présidente, Madame la Commissaire, chers collègues, neuf mois après la catastrophe de l'usine AZF de Toulouse, nous aurions pu nous prononcer sur une directive nouvelle que nous aurions appelée Toulouse, comme nous l'avions suggéré en octobre 2001.
Madam President, Commissioner, ladies and gentlemen, as it has been nine months since the disaster at the AZF factory in Toulouse, we could have come to a decision on a new directive which we could have called 'Toulouse I', as was suggested in October 2001.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
