L'ampleur de cette catastrophe économique et écologique devient de plus en plus évidente.
The true scale of this economic and ecological disaster is starting to dawn ever more clearly.
(EL) M. le Président, nous parlons d'un drame sans précédent, de la perte de vies humaines, et d'une catastrophe économique et écologique.
(EL) Mr President, we are talking about an unprecedented disaster, the loss of human lives, and an economic and environmental disaster.
Cette catastrophe économique et écologique a mis en difficulté de nombreuses entreprises, engendré du chômage et souillé notre environnement.
This economic and ecological disaster has placed many businesses in difficulties, caused unemployment and has polluted our environment.
Il conviendrait d'entreprendre une nouvelle analyse de la catastrophe économique et écologique qui a touché et continue à toucher la population de Galice et d'autres régions.
There should be further analysis of the economic and ecological disaster that has not only occurred but continues to occur for the people of Galicia and other areas.