News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“catastrophe écologique qui s'est” in English
5 examplesJe souhaite exprimer ma solidarité avec les populations frappées par la catastrophe écologique qui s'est produite en Hongrie, au début du mois.
I wish to express my solidarity with the population affected by the environmental disaster which occurred in Hungary at the start of this month.
La catastrophe écologique qui s'est produite en Hongrie nous a tous marqués par son ampleur et par ses conséquences exceptionnellement tragiques.
The ecological disaster which has occurred in Hungary has moved us all by its extent and by its exceptionally tragic effects.
Malheureusement, la politique commune de la pêche définit les stocks de poissons comme une ressource commune à laquelle ont accès toutes les nations, ce qui a conduit à la catastrophe écologique qui s'est abattue sur les stocks de la mer du Nord.
Unfortunately, the common fisheries policy defines fish stocks as a common resource to which all nations have equal access. Hence, the ecological calamity which has befallen stocks in the North Sea.
- Monsieur le Président, je voudrais également faire référence à la catastrophe écologique qui s’est produite la nuit du 19 au 20 août de cette année, lorsqu’un navire grec affrété par des ressortissants néerlandais a déversé 400 tonnes de déchets de raffinerie.
Mr President, I too would like to refer to the environmental disaster that took place on the night of 19 to 20 August of this year, when a Greek vessel chartered by Dutch nationals discharged 400 tons of refinery waste.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
