News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“catalyseurs pour” in English
6 examplesD'Aceh à Ramallah, de Kinshasa à Sarajevo, l'UE met en place les principaux catalyseurs pour la paix et la stabilité.
From Aceh to Ramallah, from Kinshasa to Sarajevo, the EU is putting the main catalysts for peace and stability into place.
Les fonds européens ont servi de catalyseurs pour revitaliser le potentiel et le développement de communautés locales.
EU funds have acted as a catalyst in re-energising the potential and development of local communities.
En évoluant plus rapidement que le système commercial mondial et en partageant ses objectifs, les ZLE servent de catalyseurs pour le changement.
By moving faster than the global trading system and sharing its goals, FTAs serve as catalysts for change.
Nous avons vu aujourd'hui de quelle façon différentes régions des États membres abordent le problème des marchés des capitaux des PME en tant que catalyseurs pour la croissance des PME.
We have seen today how various regions in the EU Member States are approaching the issue of SME capital markets as a catalyst for SME growth.
Paradoxalement, toutefois, l'application systématique de la directive sur les services et la suppression des obstacles à la prestation de services transfrontaliers pourraient faire office de catalyseurs pour la croissance économique de toute l'UE, permettant de surmonter plus rapidement la crise.
Paradoxically, however, the consistent application of the Services Directive and the removal of barriers to cross-border service provision might work as a catalyst for the economic growth of the entire EU, enabling the crisis to be overcome more rapidly.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
