Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“catégoriquement toute forme” in English

9 examples
par écrit. - (SV) La Liste de Juin rejette catégoriquement toute forme de discrimination.
in writing. - (SV) The June List strongly distances itself from all forms of discrimination.
Dans ce même esprit, le groupe PPE-DE rejette catégoriquement toute forme d'homophobie ainsi que tout autre type de discrimination.
In this spirit, the Group of the European People's Party emphatically rejects any form of homophobia as well as all forms of discrimination.
Dans ce même esprit, le groupe PPE-DE rejette catégoriquement toute forme d'homophobie ainsi que tout autre type de discrimination.
In this spirit, the Group of the European People's Party (Christian Democrats) and European Democrats emphatically rejects any form of homophobia as well as all forms of discrimination, whatever its nature.
Nous condamnons catégoriquement toute forme de terrorisme et nous soutenons la lutte contre le terrorisme dans chaque pays du monde.
We are categorically opposed to any form of terrorism and we support the fight against terrorism in every country in the world.
Nous condamnons catégoriquement toute forme de totalitarisme et, en même temps, nous soulignons l'importance qu'il y a à se souvenir du passé.
We roundly condemn any form of totalitarianism and, at the same time, underline the importance of remembering the past.
Dans tous les cas, nous devons rejeter conjointement et catégoriquement toute forme d'ingérence extérieure délibérée dans les affaires intérieures de la République de Moldavie.
In any case, we must jointly and emphatically reject any form of deliberate external meddling in the internal affairs of the Moldovan Republic.
Le conflit au Liban est un exemple classique de la façon dont la violence engendre la violence et nous refusons catégoriquement toute forme de violence perpétrée par les deux parties.
The conflict in Lebanon is a text-book example of the way in which violence begets violence, and we strongly repudiate all forms of violence perpetrated by both sides.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.