Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“catégorique sur” in English

8 examples
J’invite la Commission à adopter une position catégorique sur cette question.
I would like to ask the Commission to adopt a positive stance on this matter.
Je vous demande, chers collègues, d'exprimer un avis catégorique sur ce dossier devant les autorités néerlandaises.
I ask you, respected colleagues, to please express your categorical opinion on the matter before the Dutch authorities.
Je sais que le gouvernement israélien est très clair et catégorique sur certaines des choses qu’il exige du futur gouvernement palestinien.
I know that the Israeli Government is very clear and adamant about certain things it demands of a future Palestinian Government.
M. Walter a été catégorique sur ce point: le futur élargissement ne devra, en aucun cas, s'effectuer au détriment des «pays de la cohésion».
Mr Walter is quite blunt on this point: the future enlargement must, under no circumstances, be carried out to the detriment of the cohesion countries.
Et chacun admettra que des objectifs réalisables aideront ce Parlement à s’exprimer de manière plus catégorique sur les progrès de ce processus.
You will appreciate that achievable objectives will help this House speak out more emphatically about the progress of that process.
Son accessibilité, sa qualité, son efficacité, sa sécurité doivent être améliorées - le rapport est catégorique sur ce point -, de manière à garantir à tout un chacun traitement, voire guérison, mais aussi prévention.
The availability, quality, effectiveness and safety of medicines must all be improved - on this point the report is categoric - in order to guarantee treatment or cure for everybody, and also prevention.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.