La création de certaines entreprises spécifiques, tel que décrit dans le rapport, offre une solution concrète à l'inclusion de ces catégories sociales vulnérables dans le marché de l'emploi.
Setting up certain specific enterprises, as described in the report, offers a concrete solution for including these social categories which are vulnerable in the labour market.
On a parlé des enfants et des catégories sociales vulnérables en Europe centrale et orientale. C'est un sujet tout aussi important et la Commission a fortement conscience de la position dans laquelle se trouvent ces catégories sociales vulnérables.
I now move on to children and vulnerable groups in central and eastern Europe, an equally important subject, and the Commission is very aware of the position of the most defenceless groups there.
Il convient également de produire une information qui soit particulièrement ciblée sur les catégories sociales vulnérables et nous avons introduit l’exigence selon laquelle les infractions aux dispositions du règlement doivent être rendues publiques.
Information must also be drawn up that is directed particularly at vulnerable groups, and we have a requirement that infringements of the rules must be published.