Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sur le marché dans la lutte contre président monsieur le commissaire devraient être traité de lisbonne position commune protection des consommateurs dans l'intérêt dans le même selon laquelle santé publique accord avec pays candidats banque centrale européenne pour le développement

“catégories d'infractions” in English

8 examples
Cette liste de 32 catégories d’infractions fait régulièrement l’objet de débats et nous attendons impatiemment une déclaration claire à cet égard.
This list of 32 crimes has been the subject of recurrent debate, and we look forward to a clear statement concerning it.
Inutile de dire que la liste des 32 catégories d’infractions - dont il a été fait mention à maintes reprises lors de ce débat - est à nouveau inscrite à notre ordre du jour.
It goes without saying that the list of 32 offences – to which this debate has returned again and again – is back on our agenda.
Le rapport préparé par la Commission européenne résume les catégories d'infractions définies par les États membres et met en évidence les divergences entre régimes nationaux, qui engendrent une grande insatisfaction.
The report prepared by the European Commission summarises the various types of penalty existing in Member States and demonstrates the differences between the systems adopted by each Member State in this area, concluding that the situation is unsatisfactory.
Le texte a subi des améliorations en commission et nous avons également évité l’extension de la liste des 32 catégories d’infractions, mais notre jugement repose inévitablement sur une base erronée dictée par l’obsession de la sécurité.
The text has been improved in committee, and we have also avoided extending the list of 32 offences, but our judgment cannot help but spring from the erroneous starting-point brought about by the obsession with security.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.