Mais il y a une catégorie pour laquelle cela semble difficile et j'y reviendrai plus tard.
There is one category in which this it is difficult to do so and I intend to take this up again at a later stage.
Pour l’année scolaire 2004, 32 % des effectifs généraux - soit un tiers des enfants - relevaient de cette catégorie pour laquelle les frais d’inscription sont très élevés.
For the 2004 academic year, 32% of the overall pupil intake – that is to say a third of the children – belonged to that category, for which the fees are very high.
Ensuite, cela sera, bien entendu, au tour des travailleurs non qualifiés, c'est-à-dire la plus grande catégorie pour laquelle des travaux exploratoires assez conséquents s'imposent encore.
It will then, of course, be the turn of unskilled workers: the largest category, for which a good deal of exploratory work is still needed.
En d'autres termes, il s'agit d'une catégorie pour laquelle la législation communautaire en vigueur sur les taxes routières ne prévoit aucune règle commune, contrairement aux véhicules dont la masse maximale admissible est supérieure à 3 500 kilogrammes.
In other words this is a category of vehicle for which the valid Community legislation on road taxes does not provide any common rules, as is the case with vehicles whose maximum permitted mass exceeds three thousand five hundred kilograms.