Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“casier judiciaire européen” in English

4 examples
Or, jusqu'ici, il n'y avait pas de fonctionnement effectif du casier judiciaire européen.
Before now the European records system did not function effectively.
Vous savez probablement, tout comme moi, qu’il n’existe pas encore de casier judiciaire européen pour les personnes condamnées pour faits de pédophilie, par exemple.
Like me, you probably know that a European criminal record does not yet exist for people convicted of paedophilia, for instance.
Nous veillerons particulièrement à faire avancer les négociations sur le mandat européen d’obtention des preuves ainsi que celles sur la possible mise sur pied d’un casier judiciaire européen.
We shall ensure, in particular, that negotiations are driven forward on the European evidence warrant and on the possible establishment of a European criminal record.
Nous devons encore réagir d’urgence dans d’autres dossiers fondamentaux, comme le casier judiciaire européen et la lutte contre le financement du terrorisme, car l’argent est indispensable à celui-ci.
We also need to react as a matter of urgency to other vitally important dossiers, such as the European register of convictions and the fight against the financing of terrorism, because terrorism is dependent upon money.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.