L'ordre du jour appelle le rapport de M. Casaca, au nom de la commission du contrôle budgétaire, sur le recouvrement des fonds communautaires.
The next item is the report by Paulo Casaca, on behalf of the Committee on Budgetary Control, on the recovery of Community funds.
, de M. Casaca, au nom de la commission du contrôle budgétaire, concernant la décharge sur l'exécution du budget général de l'Union européenne pour l'exercice 2007, Section I, Parlement européen [C6-0416/2008 -;
by Mr Casaca, on behalf of the Committee on Budgetary Control, on discharge in respect of the implementation of the European Union general budget for the financial year 2007, Section I: European Parliament (C6-0416/2008 -,
A5-0114/2001 de M. Casaca, au nom de la commission du contrôle budgétaire, sur le rapport spécial nº 11/2000 de la Cour des comptes concernant le régime d'aide dans le secteur de l'huile d'olive, accompagné des réponses de la Commission [C5-0009/2001 - 2001/2001(COS)].
(A5-0114/2001) by Mr Casaca, on behalf of the Committee on Budgetary Control, on the European Court of Auditors' Special Report 11/2000 on the support scheme for olive oil, accompanied by the Commission' s replies [C5-0009/2001 - 2001/2001(COS)].
Rapport (A5-0114/2001) de M. Casaca, au nom de la commission du contrôle budgétaire, sur le rapport spécial 11/2000 de la Cour des comptes concernant le régime d'aide dans le secteur de l'huile d'olive, accompagné des réponses de la Commission [C5-0009/2001 - 2001/2001(COS)]
Report (A5-0114/2001) by Mr Casaca, on behalf of the Committee on Budgetary Control on the European Court of Auditors' Special Report 11/2000 on the support scheme for olive oil, accompanied by the Commission' s replies [C50009/2001 - 2001/2001(COS)]