News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“cas selon moi” in English
6 examplesIl ne peut plus s'agir dans ce cas, selon moi, d'un simple manque de temps.
In my opinion, this can no longer be due to a shortage of time.
Mais il faut alors que la Commission ait un mandat clair et sans équivoque, ce qui n'est pas le cas, selon moi, avec le texte que nous avons devant nous.
But this requires a clear and lucid mandate for the Commission, which - in my view - the current text fails to provide.
membre de la Commission. - (EN) Madame la Présidente, nous avons beaucoup travaillé ensemble et, en tout cas selon moi, nous avons eu un dialogue constructif sous cette surveillance démocratique.
Member of the Commission. Madam President, we have done a lot of work together, and, at least in my view, it has been a constructive dialogue under this democratic scrutiny.
Maintenant, je pense qu'au vu des circonstances actuelles, il est difficile d'envisager une autre alternative; je pense, en effet, que suspendre maintenant les accords de Dayton, ne constitue en aucun cas, selon moi, une bonne alternative.
I just think that there were hardly any other alternatives under the circumstances. To suspend the Dayton Agreements now is, to my mind, not a good alternative either.
Ils ont leur fonction mais, dans l’intérêt des citoyens et des consommateurs, ces recours ne doivent en aucun cas, selon moi, se substituer à la loi qui confère des droits mais aussi des devoirs et constitue donc l’outil démocratique le plus légitime.
They have their place but, in the interest of the citizens and of consumers, I believe that they must not, under any circumstances, take the place of the law, which confers rights but also duties and therefore constitutes the most legitimate democratic tool.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
