Dans le cas présent, nous sommes amenés à faire une distinction entre les rayonnements d’origine artificielle et les rayonnements d’origine naturelle.
In the present case, we are led to draw a distinction between radiation from artificial sources and that from natural sources.
Toutefois, dans le cas présent, nous sommes arrivés au cinquième intervenant et cinq orateurs sont autorisés à prendre la parole. Je donne la parole à M. Martin.
However, in this case, as we have reached the fifth speaker and five speakers have the right to speak, I give the floor to Mr Martin.