Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“cas précis nous avons” in English

4 examples
Dans ce cas précis, nous avons démontré ce que l'Union peut faire quand nous mobilisons pleinement les ressources dont nous disposons.
In this case, we demonstrated what the EU can do when we fully mobilise the resources we have.
Nous ne sommes pas favorables à un gonflement de l'administration, mais dans ce cas précis, nous avons un réel besoin de rattraper un retard.
We do not seek to advocate the creation of a bloated bureaucracy, but there is some catching up to be done in this area.
Cela dit, dans ce cas précis, nous avons dû clairement redélimiter ledit principe, car les législations nationales sont particulièrement éloignées les unes des autres.
That said, in this specific case, we had to clearly redefine the scope of the principle, since there are significant differences between the various national legislations.
Les campagnes tonitruantes lancées par les institutions européennes suscitent à juste titre un certain scepticisme mais, dans ce cas précis, nous avons décidé de soutenir cette idée en raison de l'urgence que présente la situation environnementale des milieux marins.
There is reason for scepticism over grand campaigns launched by EU institutions, but in this case we chose to support the idea since the environmental situation in the seas is a matter of urgency.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.