Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“cas pour le portugal” in English

4 examples
Bien entendu, l'accord repose sur un compromis entre les parties contractantes, qui dans notre cas, pour le Portugal, implique des contraintes au plan de la concurrence, notamment dans le secteur de l'industrie de la sardine.
The agreement is naturally based on a compromise between the contracting parties, which in our case, as far as Portugal is concerned, brings constraints in the field of competition, particularly in the sardine processing sector.
C'est d'autant plus le cas lorsque cette "communautarisation" s'opère dans un cadre où les grandes puissances de l'UE veillent de concert à ce que le processus décisionnel leur permette de défendre et sauvegarder leurs intérêts, ce qui n'est pas le cas pour le Portugal.
All the more so when such 'communitarisation' happens in a framework in which the major EU powers, in concert, make sure that the decision-making process gives them the possibility of defending and safeguarding their interests, which is not the case for Portugal.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.