Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“cas pour l'agriculture” in English

6 examples
Ce n'est pas le cas pour la recherche en matière de pêche, mais cela a été le cas pour l'agriculture.
The same may not apply to research in the field of fisheries, but it has been the case with agriculture.
En aucun cas la sylviculture ne devra constituer un secteur sévèrement réglementé et subventionné, comme c'est le cas pour l'agriculture.
In no case must we make the forestry sector as tightly regulated and aided as agriculture.
Ce fut le cas pour l'agriculture dans le cadre des accords du GATT, pour l'aéronautique dans l'affaire de la fusion Boeing-McDomell Douglas.
This was the case for agriculture within the framework of the GATT agreements and for the aeronautical industry with the Boeing-McDonnell Douglas merger.
Cette filière, comme ce fut le cas pour l'agriculture et le textile, souffre des délocalisations et des dumpings social, environnemental et fiscal.
This sector, as was the case for agriculture and textiles, is suffering social, environmental and tax relocations and dumping.
La question qui se pose est donc de savoir dans quelle mesure une sorte de programme de mise en jachère, également axé sur la gestion de l'espace naturel, pourrait prendre forme dans le secteur de la pêche, comme c' est le cas pour l' agriculture.
The question is, therefore, to what extent a kind of set-aside programme, which would include nature conservation, as is applied in agriculture, could also be successful in fisheries.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.