Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
ceux qui ont besoin d'une débat est clos faire face dans ce domaine par exemple union européenne selon laquelle sur le rapport comme l'a d'un point de vue mise en place qu'il existe débat sur fin de compte

“cas nous avons besoin” in English

7 examples
Dans ce cas, nous avons besoin de l'unanimité.
In this case, we need unanimity.
Si tel est le cas, nous avons besoin d'un plan positif.
If so, we need a positive plan for it.
Dans notre cas, nous avons besoin d'une législation légère.
What is needed here is light-touch legislation.
Dans tous les cas, nous avons besoin de nous doter d'instruments juridiques adéquats, également par rapport à la Suisse.
In any event, also with regard to Switzerland, we must be adequately covered from the legal point of view.
Or, dans les deux cas, nous avons besoin d'un certain nombre de protections, ainsi que de sécurité, et non pas d'insécurité, pour pouvoir produire.
In both cases, we need to have some protection, some security rather than insecurity, in order to be able to produce works.
Peu importe que nous soyons favorables ou pas aux restitutions à l’exportation - et ce n’est clairement pas mon cas -, nous avons besoin d’une enquête complète en conséquence des récents rapports relatifs au transport d’animaux vers le Liban.
Regardless of whether we agree with export refunds or not – and I clearly do not – we need a full investigation as a result of recent reports regarding animals being transported to the Lebanon.
Par conséquent, je vous prie de vous demander aussi pourquoi, lorsque nous exigeons dans les rapports sur les droits de l'homme que les droits de l'homme soient indivisibles et valables intégralement partout dans le monde, pourquoi dans ce cas nous avons besoin de deux rapports.
I would therefore ask the House to consider, in view of the fact that we proclaim in our reports that human rights are indivisible and equally valid throughout the world, whether we need two different human rights reports.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.