Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“cas nous aurions pu” in English

4 examples
Si cela avait été le cas, nous aurions pu louer les bâtiments à un prix beaucoup plus bas.
If this had been done, we would have been able to rent the building more cheaply.
Si tel avait été le cas, nous aurions pu aujourd’hui éviter l’ampleur prise par l’épidémie de chikungunya.
Had that been the case, we should have been able now to avoid the extent of the spread of the chikungunya epidemic.
Si cela avait été le cas, nous aurions pu poursuivre un dialogue utile au sujet de ce qui a et de ce qui n'a pas été fait.
In that case, we could have had further useful discussions about what has and has not been achieved.
Si tel avait été le cas, nous aurions pu éviter certains des excès des talibans et éviter les problèmes auxquels nous avons été confrontés.
We might have avoided some of the excesses of the Taliban if that had been the case and avoided the problems that have been visited upon us.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.