Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
long terme société civile rapport de m suis d'accord sur le rapport savoir si fin de compte c'est pour par les états moyennes entreprises dans ce contexte européenne dans tout à fait citoyens de l'union membres de l'ue

“cas lors du vote” in English

8 examples
Mon groupe la soutiendra en tout cas lors du vote sans y apporter d'amendement, et nous nous en tiendrons à l'accord conclu en commission.
We - by which I mean my group - will in any case, when we eventually come to vote, be supporting it without amendment, and we will keep to what we agreed in committee.
Nous sommes déjà parvenus à un consensus sur ce point, ce qui malheureusement n'a pas été le cas lors du vote de la commission du développement régional
We have already come to a consensus on this. Unfortunately, this was not the case in the vote of the Committee on Regional Development.
Ces trois questions ont finalement été acceptées par la majorité des membres de la commission de la pêche et j'espère que ce sera le cas lors du vote en séance plénière.
These three issues were finally accepted by the majority of members of the Committee on Fisheries, and I trust that this will be the case when we vote in plenary.
Je me félicite que nous nous soyons accordés au sein de la commission pour soutenir la proposition, et j'espère que ce sera également le cas lors du vote en plénière demain.
I am extremely pleased that we in the committee have been able to unite in supporting the proposal, and I hope that this will also be the case in the vote in the Chamber tomorrow.
Nous devons nous rappeler que tous les États membres soutiennent cette initiative et ils l’ont démontré en adoptant les dernières décisions au Conseil; j’espère que ce sera également le cas lors du vote d’aujourd’hui.
We must remember that all the Member States support this initiative and they demonstrated this with the adoption of the latest decisions within the Council, and I hope that in today’s vote this will also be the case.
Sur des questions aussi sérieuses, je ne suis pas seul à penser que nous ne pouvons soumettre des propositions qui reposent sur des majorités de circonstance acquises à quelques voix près. Et j'espère que ce ne sera pas le cas lors du vote de demain.
Where such serious issues are concerned, I am not alone in thinking that we should not submit proposals based on opportunistic majorities of just a few votes, and I hope that in the voting tomorrow that phenomenon will be rejected.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.