Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“cas la commission devrait” in English

6 examples
Si tel est le cas, la Commission devrait se sentir concernée à propos des animaux dont l’élevage a partiellement été financé par l’UE.
If that is the case, the Commission should be concerned about animals whose breeding was partially funded by the EU.
Dans certains cas, la Commission devrait peut-être demander au Parlement européen de nous donner les ressources dont nous avons besoin.
In some cases, perhaps the Commission should ask the European Parliament to give us the resources we need.
Comme je l' ai dit, ceci peut devenir un exemple positif : si ce ne devait pas être le cas, la Commission devrait assurément avancer sa propre proposition d' acte législatif.
As I have already said, it may be a positive example. But if it proves not to be a positive example of self-regulation, the Commission really will have to put forward its own proposal for a directive.
Si tel était le cas, la Commission devrait déployer une vaste bureaucratie centralisée et désigner une armée de préfets et d'inspecteurs de finances chargés de faire la police dans l'Union.
If they were not to exist, the Commission would need to grow one vast centralised bureaucracy and appoint an army of prefects and inspecteurs de finances to patrol the Union.
C'est de tout cur que je me rallie au principe selon lequel les coûts environnementaux doivent se répercuter sur le consommateur. Mais, dans ce cas, la Commission devrait avant tout définir un cadre pour le mode d'imputation, afin d'éviter des choix arbitraires.
I heartily endorse the principle of passing environmental costs on to the user, but then the Commission first needs to create a framework for this method of calculation to prevent unfairness.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.