Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“cas il n'y aura” in English

6 examples
Car dans ce cas, il n'y aura pas d'évolution !
Then there will be no development round!
Si tel n'est pas le cas, il n'y aura plus jamais de répartition des charges.
If that does not happen, there will not be any burden-sharing at any later stage.
Soit ils reconnaissent les droits du Parlement et ses projets, soit ils humilient le Parlement, auquel cas il n'y aura pas de budget.
They can either recognise the rights of Parliament and its projects or they can humiliate Parliament, in which case there will be no budget.
Cela m'est relativement égal, car c'est un point secondaire, mais cela doit se passer. Si ce n'est pas le cas, il n'y aura pas non plus de statut des députés.
I am not very concerned about that, and see it as a secondary consideration, but it has to happen, and if it does not, there will be no Members' Statute either.
Il faut un règlement du statut bien conçu, et j'ai la conviction que lorsque ce sera le cas, il n'y aura pas d'effets déstabilisateurs sur les régions de mixité ethnique comme la Voïvodine.
There must be a well-managed status settlement, and I am confident that, once we have that, there will be no destabilising effects on ethnically mixed areas such as Vojvodina.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.