Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
j'ai voté en faveur niveau national aura lieu demain pour laquelle dans le rapport pour des raisons développement durable jour appelle madame la commissaire l'objet d'une suis convaincu dans tous sans aucun si nous voulons certains états membres

“cas de violation flagrante” in English

7 examples
En effet, il permet de clarifier les recours possible en cas de violation flagrante de la propriété intellectuelle dans un des pays Partie à l'accord.
Indeed, it helps clarify the means of redress available in the event of flagrant breaches of intellectual property rights in one of the countries party to the agreement.
- Je voudrais poser la même question que l’orateur précédent, car cela constitue un cas de violation flagrante des lois russes par la Russie elle-même.
I would like to ask the same thing as the previous speaker, because this represents a case in which Russia is in glaring violation of its own laws.
Le deuxième, c'est celui des sanctions : il n'y a pas de droit sans sanction, et je crois que ce qui est prévu, et j'en termine Monsieur le Président, en cas de violation flagrante, est un minimum.
My second point relates to sanctions. There is no law without sanctions, and I believe that what is laid down - I am about to finish, Mr President - where there has been a serious breach is an absolute minimum.
En outre, elle exprime l'intention, en cas de violation flagrante de la législation communautaire en matière de déchets, d'inviter les ministres responsables des États membres concernés à se présenter devant la commission compétente du Parlement européen pour expliquer leur politique.
Moreover, it expresses the intention, in cases of a flagrant violation of European Union waste legislation, of inviting the responsible ministers of the relevant Member States to attend a committee meeting of the European Parliament to explain their policies.
Bien que le rapport salue la relative amélioration de la situation, celle-ci ne fournit pas encore les conditions nécessaires à une réelle cohabitation interethnique et à un respect mutuel. D'autre part, les cas de violation flagrante des droits des minorités sont encore nombreux et graves.
Although the report welcomes the relative improvement of the situation, the latter has still not provided the necessary conditions for true interethnic living together and mutual respect and cases of flagrant infringement of the rights of minorities are still numerous and serious.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.