Les vols d'exercice militaires à basse altitude doivent être interdits en cas de risque pour la population.
Low level military exercise flights must be forbidden where there is a danger to civilians.
En cas de risque pour la santé, les autorités devraient publier des avertissements, mais n'y sont pas obligées.
In the case of health risks, authorities should put out warnings, but they are not obliged to.
Dans l'immédiat, les États membres doivent pouvoir prendre de manière souveraine des mesures d'urgence, par exemple des suspensions administratives d'autorisation en cas de risque pour la santé publique ou de contamination de l'environnement.
In the immediate future, Member States must be able to take sovereign measures as a matter of urgency, for example by suspending authorisations when there is a risk to public health or a risk of contaminating the environment.