Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
champ d'application j'ai voté dans la région par contre institutions européennes protection de l'environnement entre l'union européenne dans l'environnement de la santé ainsi qu'à membres de l'union président madame la commissaire l'opinion publique toutes les parties développement durable

“cas de gilad shalit” in English

11 examples
Le cas de Gilad Shalit
The case of Gilad Shalit
Le cas de Gilad Shalit (
The case of Gilad Shalit (
Le cas de Gilad Shalit est notre cause, une cause européenne.
The case of Shalit is our cause, a European cause.
(PL) Le cas de Gilad Shalit a une dimension personnelle particulière.
(PL) The case of Gilad Shalit has a particular, personal dimension.
Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, nous débattons aujourd'hui du cas de Gilad Shalit.
Mr President, ladies and gentlemen, today we are debating the case of Gilad Shalit.
"Le cas de Gilad Shalit" est la preuve de l'inquiétude particulière que suscite dans l'Union européenne la situation humanitaire à Gaza.
'The case of Gilad Shalit' demonstrates the particular concern the European Union has for the humanitarian situation in Gaza.
au nom du groupe S&D. - (CS) Le cas de Gilad Shalit est devenu un symbole du désespoir et de la frustration extrêmes qui sévissent au Moyen-Orient.
on behalf of the S&D Group. - (CS) The case of Gilad Shalit has become a symbol of the endless desperation and frustration in the Middle East.
Je voudrais adresser mon intervention à ceux qui se posent peut-être la question suivante: "Pourquoi adopter une résolution sur le cas de Gilad Shalit, et pourquoi maintenant?"
I would like to address my speech to those who are perhaps asking themselves the question: 'Why have a resolution on the Gilad Shalit case, and why now?'
C'est la deuxième fois en deux semaines que j'évoque le cas de Gilad Shalit en séance plénière, et je suis ravie que les efforts conjoints réalisés avec mes collègues députés aient débouché sur cette résolution.
This is the second occasion in the last two weeks that I have spoken about Gilad Shalit in plenary, and I am pleased that the joint efforts made with my fellow Members have resulted in this resolution.
L'ordre du jour appelle le débat sur des cas de violation des droits de l'homme, de la démocratie et de l'état de droit (article 122 du règlement), en premier lieu le cas de Gilad Shalit (quatre propositions de résolution).
The next item is the debate about cases of breaches of human rights, democracy and the rule of law (Rule 122 of the Rules of Procedure), initially the case of Gilad Shalit (four motions for resolutions).
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.