La hausse du nombre de cas de fraude dans plusieurs États membres de l’UE est frappante.
What is remarkable is the increase in fraud cases in several Member States of the EU.
À moins de régler les cas de fraude dans nos propres rangs, nous manquons de crédibilité et n'avons pas le droit de critiquer les autres.
Unless we address the cases of fraud in our own ranks, we lack any credibility and have no right to criticise others.
Ce rapport met en lumière le nombre d'irrégularités et de cas de fraude dans la dépense des fonds européens par chacun des États membres.
This report highlights the number of irregularities and fraud cases in the spending of EU funds in each Member State.
J'ai voté en faveur de ce rapport parce que, trop souvent, nous ne disposons pas d'informations fiables quant aux irrégularités et aux cas de fraude dans la dépense des fonds européens dans les États membres.
I voted in favour of this report because too often, we lack reliable information on irregularities and fraud related to EU spending in Member States.
Il va de soi que les États membres ne peuvent se soustraire à leurs responsabilités. S'il se produit des irrégularités ou des cas de fraude dans les États membres, la Commission doit en tirer les conséquences.
Of course the Member States cannot shake off their own responsibilities, if there are irregularities or fraud in the Member States, the Commission must act accordingly.