News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“cas de dommages corporels” in English
6 examplesLa Commission avait fixé un montant d’un million d’euros par victime en cas de dommages corporels et de 500 000 euros par accident en cas de dommages matériels.
The Commission had set a sum of EUR 1 million per victim in cases of personal injury and EUR 500 000 per accident for damage to property.
J’appuie la proposition de la Commission selon laquelle le montant de garantie minimum en cas de dommages corporels résultant d’un accident devrait être illimité.
I support the Commission's proposal that the amount of the minimum sum insured in the case of the personal injuries arising from an accident should be unlimited.
On continue à enregistrer des cas de dommages corporels et de dommages à la santé, notamment auprès des personnes qui sont en contact journalier avec des substances dangereuses, comme l'amiante, utilisées dans la construction de bâtiments urbains.
Cases of physical injury and damage to health continue to be recorded, not least for those citizens who come into daily contact with hazardous substances, such as asbestos, used in the construction of urban buildings.
Ma première demande portait sur le montant de couverture minimum en cas de dommages corporels et de dommages matériels. Cela a été pris en considération dans l’amendement et, en même temps, cela a débouché sur une période de transition de cinq ans, c’est-à-dire exactement ce à quoi je pensais.
My first request was the minimum cover sum for personal injuries and damage to property and this was taken into account in the amendment and at the same time this amounted to a transition period of five years, which is exactly what I had in mind.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
