Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“cas de déversement” in English

4 examples
En cas de déversement d'hydrocarbures (dégazages), il est très difficile de déterminer qui est le propriétaire du navire et qui est le pollueur.
In the event of an oil spill it is very hard to determine who the vessel's proprietor is, and who the polluter is.
Troisièmement, il faut durcir les sanctions prises en cas de déversement illégal et je pense également - je m'adresse ici à la Commission - qu'Europol et Eurojust devraient soutenir la police et le ministère public italiens dans leur lutte contre le crime organisé.
Third, there must be harsher penalties for illegal disposal, and I also think - and I am directing my comments here at the Commission - that Europol and Eurojust should support the Italian police and prosecutors in their fight against organised crime.
par écrit. - (EN) Cette proposition de résolution appelle au renforcement des normes de sûreté et de sécurité applicables aux plates-formes pétrolières dans l'UE et au développement d'une capacité de réaction européenne en cas de déversement de pétrole dans les eaux de l'UE.
in writing. - This draft resolution calls for the strengthening of safety and security standards on EU oil platforms and an EU capacity disaster response in the event of an oil spill in EU waters.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.