Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“cas de déficit excessif” in English

9 examples
Le second: le processus de Lisbonne sera utile seulement s'il est associé à des sanctions, comme cela se produit déjà en cas de déficit excessif.
The other thing is: the Lisbon process will only be of any use if there are sanctions attached to it, as there are in the case of excessive deficit.
Désormais, le Conseil aura bien des difficultés à adopter des décisions formelles conformément à la procédure prévue en cas de déficit excessif et notamment à envoyer des avertissements préventifs.
It will now be very difficult for the Council to adopt formal decisions in line with the procedure for excessive deficits, including the possibility of sending preventative warnings.
Nous avons aussi besoin d'un paquet commun couvrant la coordination, la procédure en cas de déficit excessif, la stratégie de sortie et Europe 2020, de façon à ce que ces initiatives ne se contredisent pas mutuellement.
We also need a joint package that includes coordination, the excessive deficit procedure, the exit strategy and Europe 2020, so that these do not contradict each other.
Permettez-moi toutefois de profiter de ce débat pour lancer un appel à tous les gouvernements et aux partis politiques afin qu' ils fassent tout pour éviter que cette procédure ne doive être appliquée en cas de déficit excessif.
Let me also briefly use this debate as an opportunity to urge all the governments and political parties to do their utmost to ensure that this procedure never has to be initiated for an excessive deficit.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.