News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“cas de crise financière” in English
5 examplesLe pollueur doit aussi payer, en dernière instance, en cas de crise financière.
In financial crises too, it is ultimately the polluter who must pay.
Ils pourront ainsi respecter plus aisément les critères de convergence en cas de crise financière.
It will then be easier for them to respect the convergence criteria in times of financial crisis.
Pour conclure, l'Europe a besoin de programmes de garantie de dépôts qui assurent la confiance des déposants en cas de crise financière.
In conclusion, Europe needs deposit guarantee schemes that ensure depositor confidence in a financial crisis.
Les petits États membres contribueront à ce fonds sans pouvoir en bénéficier en cas de crise financière, ce qui est inacceptable et contraire au principe de solidarité qu'incarne l'Union européenne.
Small Member States will be contributing to this fund without being able to access it in the event of a financial crisis. This is unacceptable and it would infringe the principle of solidarity that the European Union embodies.
Deuxièmement, je soulignerai l'avis de la commission économique et monétaire selon lequel la BCE devrait faire pression sur les États membres qui recourent dans une mesure excessive à l'endettement à court terme, étant donné que cela présente des risques, en particulier en cas de crise financière.
I would also like to stress the committee' s view that the ECB should bring pressure to bear on those Member States which rely excessively on short-term debt, as this can present dangers, particularly during a financial crisis.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
