Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
par l'union européenne ont eu madame le président dans le contexte vote aura lieu demain communication de la commission par exemple dans le domaine d'une manière accord sur politique agricole commune sein de l'union concentrer sur commission européenne qu'il soit

“cas dans d'autres pays” in English

11 examples
C’est également le cas dans d’autres pays.
That is also the case in other countries.
Cela est également le cas dans d'autres pays.
The same is true in other countries too.
Ce n’est pas le cas dans d’autres pays ne disposant pas de cette capacité de régulation.
That is not the case in other countries that do not have that regulatory capacity.
En France, cette méthode est utilisée depuis longtemps avec la Carte bleue , ce n'est pas le cas dans d'autres pays.
This has for a long time been possible with the use of the Carte bleue in France but not in other countries.
Je sais que, dans les pays nordiques, cet accès est relativement facile, mais ce n' est pas le cas dans d' autres pays de l' Union.
I know that in Nordic countries, it is relatively easy to set up this access, but this is not true for other countries in the Union.
Ainsi, une sage-femme française est habilitée à faire des prescriptions et est formée pour cela, ce qui n'est pas le cas dans d'autres pays.
For example, French midwives are authorised to write prescriptions and are trained for that, which is not the case in other countries.
Si nous regardons nos plages, nous voyons, aux Pays-Bas par exemple, mais c'est le cas dans d'autres pays aussi, que 49 % des déchets rejetés sur le rivage arrivent tout droit de la mer.
If we consider our beaches, for example in the Netherlands - but also in other countries - 49% of the rubbish washed up on the shore comes directly from the sea.
C'est une question extrêmement importante parce que même si cela ne concerne pas les habitants d'Irlande et du Royaume-Uni - nous ne mangeons pas de viande de cheval -, ce sera le cas dans d'autres pays.
It is an extremely important issue because although it will not affect people in Ireland and the UK - because we do not eat horses - it will in other countries.
L'introduction de la modulation dans les nouveaux États membres ne devrait pas être acceptée jusqu'à ce que la totalité des paiements ait été obtenue et devrait être effectuée progressivement comme cela a été le cas dans d'autres pays de l'Europe des 15.
The introduction of modulation in the new Member States should not be accepted until full payments have been obtained and should be done gradually, as it was in other countries of the Fifteen.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.