Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour faire situation actuelle politique européenne dans cette assemblée première fois jour appelle le rapport états membres doivent c'est la raison par conséquent entre les états c'est pour commissaire mesdames conférence intergouvernementale commission doit grande partie

“cas d'extension” in English

8 examples
C'est pourquoi la proposition de la Commission vise principalement à réduire plus qu'auparavant le prix minimal calculé en cas d'extension démesurée de la production.
The main aim of the Commission' s proposal, therefore, is to ensure that an excessive increase in production levels is accompanied by an accelerated reduction of the minimum price levels we set.
De ce fait, en cas d'extension ou de modification de sa capacité, l'institution doit se soumettre à l'ensemble des règles communautaires applicables à l'assurance non-vie.
Accordingly, upon extension or change of capacity, the institution becomes subject to the full set of rules of Community law which otherwise apply to non-life insurance.
La Commission se garde bien de mentionner que les coupes sombres imposées aux budgets nationaux limitent énormément la marge d'intervention en cas d'extension de la crise.
The Commission fails to mention that the stifling restrictions on national budgets will limit the scope for action in the event of the crisis deepening.
La décision de savoir si une EIE est nécessaire en cas d'extension d'un domaine skiable dépend maintenant surtout de la superficie d'extension du domaine et s'il se trouve dans une réserve naturelle déterminée.
The decision as to whether an EIA is necessary when a ski area is expanded now depends overall on the size of the enlargement in land area and whether it lies within a designated nature conservation area.
Il est donc extrêmement important que nous recevions l'engagement de la Commission et du Conseil que l'obligation de transparence sera préservée en toutes circonstances en cas d'extension du processus Lamfalussy.
That is why it is so important for us to obtain an assurance from the Commission and from the Council that the eleventh commandment, transparency, will continue to be respected in the event of any extension of the Lamfalussy procedure.
S'il faut vraiment que le traité prévoie en toute occasion, de façon précise, la majorité qualifiée, et limite les cas d'extension de la majorité qualifiée, cet accord interinstitutionnel, comme vient de le suggérer M. Colom I Naval, est irrecevable.
If the Treaty really does have to specifically require a qualified majority on every occasion, and limit the cases in which the qualified majority can be extended, then this interinstitutional agreement is inadmissible, as Mr Colom i Naval has just said.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.