Elle garantira une réduction des cas d'asthme liés à l'ozone troposphérique.
It is going to make sure that we reduce the incidence of asthma caused by ground-level ozone.
Le cancer du poumon a explosé et le nombre de cas d'asthme s'est multiplié par neuf.
Lung cancer has multiplied and the number of asthma cases has grown ninefold.
Nous savons également que les cas d’asthme, de cancer et d’autres maladies probablement induites par des substances chimiques sont en augmentation.
We also know that there are increasing rates of asthma, cancer and other diseases which probably originate from chemicals.
Pour terminer, je voudrais attirer l’attention du Parlement sur une étude menée par la Confédération européenne des syndicats, selon laquelle 50 % des cas d’asthme professionnel et d’affections cutanées pourraient être évités si nous adoptions une version percutante de REACH.
I should like to conclude by drawing the House’s attention to a study carried out by the European Trade Union Confederation, which found that 50% of cases of occupational asthma and skin disorders would be prevented by a hard-hitting version of REACH.