News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“cas d'accident majeur” in English
5 examplesQuelque 14.000 personnes vivent dans l'île voisine et, en cas d'accident majeur, leur seul moyen de fuite est un pont situé à 300 mètres à peine de la nouvelle usine.
14, 000 people live on the nearby island, and if there were to be a major accident, their only point of exit would be a bridge which is only 300 metres from the new plant.
Il en résulte que ces installations ne sont tenues de soumettre ni d'étude de risque, ni de plan d'urgence en cas d'accident majeur, alors même qu'elles ne sont couvertes par aucune autre directive communautaire.
As a result, such installations are exempted from having to submit a danger study and a major accident emergency plan, even though they are not covered by any other Community directive.
Nous avons besoin de cette nouvelle directive, qui préservera une gestion des déchets miniers correcte du point de vue environnemental, tant au cours de l’exploitation quotidienne des installations de traitement des déchets qu’en cas d’accident majeur.
We need the new directive, which will safeguard the environmentally correct management of mining waste both during the day-to-day operation of waste facilities and in the event of a major accident.
Nous avons besoin de la nouvelle directive, qui préservera une gestion des déchets miniers correcte du point de vue environnemental, et ce aussi bien durant l’exploitation quotidienne des installations de gestion des déchets qu’en cas d’accident majeur.
We need the new directive, which will safeguard environmentally proper management of mining waste both during the day-to-day operation of waste facilities and in the event of a major accident.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
