C’est d’ailleurs le cas aussi pour la très grande majorité des députés de votre Parlement.
It is, moreover, also the case for the great majority of Members of your Parliament.
Nos valeurs européennes représentent des responsabilités, ce qui est le cas aussi pour les six mois à venir de la Présidence hongroise, et ce qui est démontré également par ses objectifs.
Our European values represent responsibilities. This is also proven by the six months of the upcoming Hungarian Presidency.
Et je vous demanderai, Madame, de me saisir par écrit pour que je réponde d'une manière plus précise à votre question, dont j'admets le bien-fondé, comme d'ailleurs c'est le cas aussi pour l'oratrice qui est intervenue, Mme Þicãu.
I would ask you, Madam, to contact me in writing so that I can provide a more precise response to your question, which, I admit, is quite legitimate, like that of Mrs Ţicău, who also spoke.
Les courriers électroniques publicitaires non sollicités constituent plus de la moitié de tous les courriers électroniques et, pour beaucoup, plus de 90%, comme c’est d’ailleurs le cas aussi pour de nombreux députés au sein de ce Parlement.
Spam accounts for more than half of all email, and, for many, more than 90%, as is the case too with many of us in this House.