Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
voudrais tout d'abord certains pays si l'on politique agricole membres ont attention sur président mesdames tout le monde pour être grand nombre pour cette raison grande partie populaire européen droits de l'homme pays en développement

“cas aujourd'hui et c'est” in English

5 examples
Ce n'est pas le cas aujourd'hui, et c'est ce que mon groupe demande.
That is not currently the case, and that is what my group is asking for.
Cela peut encore être le cas aujourd'hui, et c'est pourquoi les institutions liées à l'Institution européen de technologie devraient s'établir dans les nouveaux États membres.
The same can be the case now, and that is why institutions linked to the European Institute of Technology should be located in the new Member States.
C'est à nouveau le cas aujourd'hui, et c'est ce qui empêchera et a empêché l'Europe, au cours de toutes ces années, de jouer un rôle de médiation au Moyen-Orient, abandonnant ce rôle aux seuls États-Unis.
That is happening again today, and that is what will prevent, and has prevented Europe from acting as mediator in the Middle East all these years, leaving the United States to fulfil that role alone.
Ce n'est malheureusement pas le cas aujourd'hui, et c'est pourquoi la présente proposition vise à étendre le principe d'équivalence entre un permis de séjour et des visas de courte durée aux visas D de longue durée.
Unfortunately, this is not the situation today, and therefore we have the present proposal which aims at extending the principle of equivalence between a residence permit and short-stay visas to long-stay D visas.
En règle générale, lorsqu’un compromis a été atteint, il est de coutume de discuter pour savoir si le verre est à moitié vide ou à moitié plein, mais ce n’est pas le cas aujourd’hui et c’est pourquoi ce prétendu compromis n’aura pas le soutien des sociaux-démocrates autrichiens.
The usual practice when a compromise has been reached is to talk about whether the glass is half full or half empty, but that is not the case today, and that is why this so-called compromise will get no support from the Austrian Social Democrats.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.