Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
par le parlement jour appelle le rapport banque centrale traité d'amsterdam qu'il s'agit messieurs les députés commission sur dans ce contexte nations unies c'est la raison voir procès-verbal pourrait être santé publique pour toutes l'union européenne

“cas échéant sur” in English

15 examples
Il nous donne le droit d'objecter, le cas échéant, sur la substance.
It gives us the right to object, if need be, on the substance.
Ces documents prévoient également la réalisation d'audits par la Cour des comptes, le cas échéant sur place.
In addition to this, we should also count on the possibility of carrying out audits, including random on-the-spot audits by the Court of Auditors.
Il se prononcera le cas échéant sur la situation en Afghanistan, dans les Balkans occidentaux et au Moyen-Orient.
If necessary, it will issue an opinion on the situation in Afghanistan, the Balkans and the Middle East.
Pour cette raison, la CSD devra, en l'an 2000, statuer, le cas échéant, sur les modalités d'une telle convention.
On this basis, the CSD will take a decision in the year 2000 on whether a convention should be drafted and, if so, what form it should take.
Je requiers votre indulgence car je dois prendre connaissance de la réponse avant de revenir, le cas échéant, sur la question avec vous.
I request your indulgence to obtain this response before I raise the question with you again if necessary.
Le paragraphe 3 ajoute: »Si le procès-verbal est contesté, le Parlement statue, le cas échéant, sur la prise en considération des modifications demandées».
Paragraph 3 adds that: ' If any objections are raised to the minutes Parliament shall, if necessary, decide whether the changes requested should be considered.'
Il est maintenant crucial de se mettre d'accord sur les conclusions politiques et, le cas échéant, sur les rectifications à apporter sur la base de cette évaluation.
What is now crucial is to agree on policy conclusions and, if need be, corrective action on the basis of this assessment.
J'estime que seule la Banque centrale devrait, par exemple, se prononcer, le cas échéant, sur des orientations de change pour l'euro, afin d'éviter d'envoyer des messages contradictoires aux marchés financiers.
I believe that only the Central Bank, for instance, should pronounce when necessary on foreign exchange target zones for the euro, to avoid conflicting messages being given to the financial markets.
Elle doit porter sur les cultures, sur le mode d'élevage, sur l'alimentation des animaux, les médicaments qui leur sont donnés, et le cas échéant, sur la façon dont il convient ensuite de traiter les produits de l'élevage.
It must cover agriculture, the methods we use for rearing animals, the feedingstuffs and medicines which animals are given and, of course, how the raw materials are handled subsequently.
Les directives pour l'emploi en 1999 mettent davantage l'accent, le cas échéant, sur la conciliation des responsabilités professionnelles et familiales comme faisant partie intégrante de la stratégie européenne pour l'emploi.
The employment guidelines for 1999 put even greater emphasis on the issue of reconciling family and job responsibilities as an integral part of the European employment strategy.
J'ai demandé une réunion spéciale de la commission des budgets pour demain vers 9h15, après les votes. Nous procéderons au vote du rapport Colom et nous nous prononcerons, le cas échéant, sur des modifications du rapport Bourlanges.
I have called a special Budgets Committee meeting for tomorrow at 9.15 a.m. or thereabouts when the votes are finished and we will vote on the Colom report and we will vote, if need be, on changes to Mr Bourlanges' report.
Je tiens à attirer l'attention de l'Europe sur la situation hydrique de la vallée du Pô, compte tenu des conséquences extrêmement graves, le cas échéant, sur le grenier de l'Europe - nom donné à cette macrorégion - qui joue un rôle pivot pour l'avenir de la production dans notre pays.
I want to draw Europe's attention to the water situation in the Po Valley because of the extremely serious consequences that that might have for Europe's granary, as this macroregion is called, which is so important for the future of production in our country.
Cela permettra aux plus petits établissements de maîtriser l'éventualité que leurs quantités individuelles de données soient trop faibles pour être statistiquement significatives et de s'appuyer, le cas échéant, sur un système d'évaluation interne développé par une association bancaire.
This will allow smaller institutions to overcome the possibility that their individual amounts of data will be too small to be statistically meaningful and to rely, where appropriate, on an internal rating system developed by a banking association.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.