Faisons ce que mes collègues ont déjà fait: levons le carton rouge contre cette forme d’exploitation.
If that were the case I should be concerned; but I hope that things are not as I have described. Commissioner, I hope that you will help us in this matter and also make some symbolic gestures.
Même si personne ne sait combien il y en aura en Allemagne cet été, nous devons sortir le carton rouge contre les trafiquants d’êtres humains.
Although nobody has any idea how many of them will be in Germany this summer, we should show the people-traffickers the red card.
Comme cela a déjà été dit, nous devons réellement être fermes et sortir le carton rouge contre la traite des êtres humains et la prostitution forcée.
As has already been said, we really do have to be firm in showing people-trafficking and forced prostitution the red card.
L'action "carton rouge contre le travail des enfants", qui a été lancée en janvier de cette année dans le cadre de la Coupe d'Afrique des Nations, constitue un pas dans la bonne direction.
One step in the right direction is the 'Red Card for Child Labour' campaign started during the African championships in January this year.