Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
base juridique droit international dans l'union avons également président du conseil politique agricole commune commission dans peine de mort l'ordre du jour appelle dans le secteur union européenne dix ans avons besoin président en exercice tout aussi

“cartes bleues” in English

8 examples
Il ne me semble pas, en revanche, qu'il faille interdire la délivrance de cartes bleues de façon systématique en l'absence d'accord avec un pays d'origine.
On the other hand, it does not seem to me necessary to prevent issuance of Blue Cards systematically if there is no agreement with the country of origin.
Je pense aux directives relatives aux travailleurs saisonniers, aux travailleurs en situation de séjour de longue durée et aux "cartes bleues européennes" dont nous discutons aujourd'hui.
I have in mind the Directives on seasonal workers, workers who are long-term residents and 'EU Blue Cards' which we are discussing today.
(ES) Monsieur le Président, je partage l'opinion de la présidence du Conseil sur la politique de porte à tambour en matière d'immigration et les nouvelles idées sur les cartes bleues pour attirer les immigrants de valeur.
(ES) Mr President, I share the view of the Presidency of the Council on the revolving door policy for immigration and the new ideas on blue cards to attract immigrants of high calibre.
C'est la raison pour laquelle nous voulons avancer en direction d'une approche globale. Nous demandons dès lors à la Commission d'introduire au plus vite les nouvelles "cartes bleues" pour toutes les autres catégories d'emploi.
For this reason, we want to move forward with a global approach and, Commissioner, Mr Barrot, we call on the Commission to introduce the new 'blue cards' for all other employment categories as soon as possible.
Même si les conditions sont remplies, les cartes bleues ne doivent être octroyées qu'à la discrétion de chaque État membre, avec une valeur ajoutée européenne sous la forme d'une mobilité au bout de deux ans de séjour légal dans un autre État membre.
Blue Cards should only be issued, even if the preconditions are met, at the discretion of each Member State, with European added value in the form of mobility after two years' legal residence in another Member State.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.