Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“carrefour entre” in English

5 examples
Il se trouve sur la route de la soie et, bien conscient de son héritage historique, joue un rôle géostratégique clé au carrefour entre l’Europe, le Moyen-Orient et l’Asie.
It lies on the Silk Road, and, ever mindful of its historical heritage, plays a key geostrategic role at the point where Europe meets the Middle East and Asia.
Le Soudan, le plus grand pays de l'Afrique subsaharienne, est un carrefour entre les mondes arabe et africain de même qu'une mosaïque de nombreux groupes ethniques hétérogènes.
Sudan, the largest country in sub-Saharan Africa, is a crossroads between the Arab and African worlds, as well as a mosaic of many heterogeneous ethnic groups.
La Moldavie est le carrefour entre l’Orient et l’Occident, entre le christianisme et l’islam, ainsi que le point d’intersection des intérêts de multiples dirigeants et puissances tout au long de l’histoire.
Moldova is the point at which East meets West and Christianity meets Islam, and the point at which the interests of different rulers and powers have intersected throughout history.
Je pense ici à mon propre pays, l'Espagne, qui occupe une place périphérique en ce qui concerne l'élargissement, même si la mondialisation la place à un carrefour entre des régions aussi importantes que l'Amérique latine, l'Afrique ou le commerce avec l'Asie.
I am thinking here of my own country, Spain, which appears to be peripheral where enlargement is concerned, yet is placed by globalisation on a crossroads between areas as important as Latin America, Africa or trade with Asia.
Cela signifie qu’elle se situe au carrefour entre le nord et le sud, l’est et l’ouest, un carrefour utilisé non seulement pour les biens commercialisés de manière légitime, mais également pour la contrebande, entre autres, de cigarettes, de drogue et d’alcool.
This means that it lies at the crossroads between north and south, east and west, a crossroads used not only for legitimately traded goods, but also for contraband, including cigarettes, drugs and alcohol.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.