Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“carence totale” in English

4 examples
Il est clair que là où l'on observe une carence totale de capacités, des choix doivent être faits.
Clearly where there is an absolute shortage of capacity choices have to be made.
Ce qui aboutit finalement à ce que chaque institution renvoie vers l'autre, ou vers les États membres, la responsabilité d'agir, avec comme résultat final une carence totale des institutions.
This ultimately results in each institution passing the buck to the other institutions, or to the Member States, in a show of total incompetence.
Il faut savoir que certains citoyens des nouveaux États membres vivent dans une situation de carence totale, comme c'est le cas en Roumanie, que bon nombre d'entre eux sont des agriculteurs en exploitation de subsistance et qu'ils constituent la tranche la plus démunie de la population européenne.
When you consider that there are people living in complete deprivation in some of the new Member States, like Romania, and many of these people, by the way, are subsistence farmers, they are the people who the poorest.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.