Je voudrais que la Commission confirme qu'elle n'est pas complaisante avec cette carence démocratique.
I cannot believe that this is in the interest of Parliament, but I would like the Commission's reassurance that it is not complacent about this democratic deficit.
Nous signalons la carence démocratique qui résulte de la sous-représentation des femmes dans les pouvoirs décisionnaires et les administrations. Ce qui s'applique à tous les secteurs, politiques, économiques, sociaux et aussi professionnels.
We point out the democratic deficit arising from the under-representation of women in decision-making bodies and administrations in all areas of political, economic, social and - not least - professional life.