Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
avons également dans les états membres doivent insister sur dans ce contexte conseil et la commission sans doute l'union européenne doit sein de la commission sur le rapport quel point raison pour laquelle exercice du conseil certains états membres dans le sens

“cardiff sera” in English

10 examples
Monsieur le Président, j'espère que le sommet de Cardiff sera une réussite.
President, I hope we can look forward to success at Cardiff.
J'espère que Cardiff sera aussi l'occasion de nous pencher sur le contenu de ces plans.
I hope that a contentbased approach will be adopted in Cardiff.
Monsieur le Président, nous espérons, au parti populaire européen, que Cardiff sera un grand succès.
Mr President, we in the European People's Party are looking forward to a great success in Cardiff.
Cardiff sera l'occasion pour nous de finaliser un grand nombre de tâches que nous avons engagées au cours des cinq derniers mois.
At Cardiff we will be completing much of the work that we have been putting in place over the past five months.
Je suis heureux d'annoncer au Parlement européen que l'ordre du jour qui nous attend lors du Conseil européen de Cardiff sera chargé et important.
I am pleased to say to the European Parliament that there will be full, busy and important agendas before us at the European Council in Cardiff.
Puis-je dire ouvertement que la réforme institutionnelle - cela a été décidé à Cardiff - sera entreprise dès la ratification du traité d'Amsterdam.
May I say quite frankly - as was decided in Cardiff - that the institutional reform will be tackled as soon as the Amsterdam Treaty has been ratified.
Je lui souhaite le même succès pour les semaines à venir et j'espère, à l'instar de M. Titley, que Cardiff sera comparable à l'arrivée du Grand National.
I wish them continued success for the next couple of weeks and that Cardiff will be like the finishing of the Grand National, as was said by Mr Titley.
Le temps que le remplacement soit effectif, on aura perdu l'occasion de demander des comptes à la présidence britannique et le sommet de Cardiff sera terminé.
By the time that replacement is there the opportunity to ride on the back of the British Presidency will have been lost and the Cardiff Summit will be over.
Un des thèmes clés de Cardiff sera de démontrer comment, tout au long de notre présidence, nous avons cherché à mettre l'Europe au service des citoyens, à nous concentrer sur des problèmes auxquels nos populations sont sensibles et qui les touchent directement.
I would also stress that a key theme of Cardiff will be to demonstrate how, throughout our presidency, we have sought to make Europe work for the people, to make sure we focus on issues that our people care about and the issues that affect them directly.
On peut se demander, je suppose, si ce qu'il nous reste à accomplir à Cardiff sera suffisant afin d'éviter que le sommet qui s'est tenu sous notre présidence ne fasse pâle figure devant les réalisations ayant déjà marqué d'une pierre blanche notre présidence historique.
I suppose that prompts the question whether there is enough left for us to do at Cardiff to avoid the summit of our presidency being an anticlimax to the achievements that have already marked the historic milestones of our presidency.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.