(EN) Auriez-vous l'amabilité de commenter la question de la viabilité du cycle de vie des biocarburants, ou des carburants utilisés pour le transport en général, en relation avec le rapport Turmes, ainsi que nous donner votre avis à ce sujet?
Could you comment please and give your views on the whole issue of the life-cycle sustainability for biofuels, or transport fuels generally, in relation to the Turmes report?
Il faut par conséquent le changer de catégorie dans la directive relative à la qualité des carburants, sinon cette dernière ne pourra pas empêcher les carburants utilisés pour le transport de devenir plus polluants au lieu d'être plus propres.
It follows that they should be given a different categorisation in the Fuel Quality Directive, otherwise there is nothing to stop transport fuels getting dirtier under the Fuel Quality Directive instead of cleaner.