Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
rapport de m droit international banque centrale européenne pour la première politique de cohésion état membre d'un système tous les pays certains pays chers collègues pour l'union commission pour parti populaire européen monnaie unique l'heure actuelle

“carburants diesel” in English

17 examples
Qualité de l'essence et des carburants diesel
Quality of petrol and diesel fuels
Émissions des véhicules à moteur -Qualité de l'essence et des carburants diesel
Motor vehicle emissions - Quality of petrol and diesel fuels
Il s'agit de la directive 98/70/CE sur la qualité de l'essence et des carburants diesel.
It involves Directive 98/70/EC on the quality of petrols.
La commission de l'industrie reconnaît les avantages de l'essence et des carburants diesel sans soufre.
The Industry Committee accepts the desirability of moving to zero sulphur in petrol and diesel.
La Commission propose que l' essence et les carburants diesel soient pratiquement dépourvus de soufre d' ici 2011.
The Commission proposes that by 2011 both petrol and diesel fuel should, for all practical purposes, be sulphur-free.
Nous sommes évidemment pour améliorer la qualité de l'essence et des carburants diesel afin de protéger l'environnement.
. (FR) We are, of course, in favour of improving the quality of petrol and diesel fuels in order to protect the environment.
La production de carburants diesel sans soufre est soupçonnée d'entraîner l'augmentation des rejets de dioxyde de carbone.
The suspicion has arisen that the production of sulphur-free diesel fuel would mean increasing levels of carbon dioxide emissions.
Avec l'industrie pétrolière, nous avions surtout débattu de la nécessité d'abaisser ou non la teneur en soufre de l'essence et des carburants diesel.
We quarrelled particularly with the oil industry about whether there was a need to lower sulphur levels in petrol and diesel fuel.
La proposition du rapport Hautala permet d'améliorer la qualité de l'essence et des carburants diesel, avec une interdiction de l'adjonction de plomb dans l'essence à partir du 1er janvier 2000.
The ban on lead from 1 January 2000, as proposed in the Hautala report, will improve petrol and diesel quality.
La Commission aurait préféré conserver l'option de la proposition originale et de la position commune du Conseil, qui aurait signifié que la date pour les carburants diesel aurait été confirmée ultérieurement.
The Commission would have rather kept to the option contained in the original proposal and the Council common position, which would still have meant the date for diesel fuel would have been confirmed later.
Aujourd'hui, l'innovation, qui s'engage dans la dernière ligne droite au Parlement, consiste à ne plus autoriser d'ici 2009 que la vente d'essence et de carburants diesel totalement dépourvus, ou pratiquement dépourvus, de soufre.
The essence of this reform, which we in Parliament are today getting prepared for the home straight, is now that by 2009 only petrol and diesel fuel which is, in practice, virtually sulphur-free will be permitted to be sold in the European Union.
L'ordre du jour appelle la recommandation pour la deuxième lecture (A5-0293/2002) de Mme Hautala, au nom de la commission de l'environnement, de la santé publique et de la politique des consommateurs, relative à la position commune concernant la qualité de l'essence et des carburants diesel.
The next item is the recommendation for second reading (A5-0293/2002) by Mrs Hautala, on behalf of the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Policy, on the common position on the quality of petrol and diesel fuels.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.