Il sera désormais plus facile de compléter ou d'élargir les caractéristiques d'un produit.
It has been made easier to supplement or extend product characteristics.
Par exemple, la législation polonaise ne contient aucune définition spécifiant les caractéristiques d'un produit médical contrefait.
For example, Polish legislation contains no definition specifying the characteristics of a counterfeit medical product.
Il est nécessaire d'insister sur le fait que le processus de production lui-même peut considérablement nuire à la qualité et aux caractéristiques d'un produit.
It is necessary to emphasise that the production process itself can dramatically influence the quality and characteristics of a product in a negative way.
Il est extrêmement important que les consommateurs soient informés du prix total et des principales caractéristiques d'un produit donné immédiatement avant de passer commande.
It is very important that consumers be informed of the total price and principle characteristics of a given product immediately before ordering.
Un autre point important concerne l'obligation d'informer les consommateurs du prix total et des principales caractéristiques d'un produit immédiatement avant qu'il soit commandé sur l'internet et l'obligation pour les consommateurs de confirmer explicitement qu'ils veulent payer ce prix.
Another important point is that consumers must be informed of the full price and the main characteristics of a product immediately before ordering it on the Internet, and they alone must explicitly confirm that they want to pay that price.