C'est une question morale, profondément liée au pluralisme qui doit caractériser l'Union européenne.
It is a moral issue which is deeply related to pluralism, which should characterise the European Union.
Là aussi, c'est la loyauté réciproque et la richesse de la diversité qui devraient théoriquement caractériser l'Union européenne.
This too is an example of reciprocal loyalty and richness of diversity, which should, in theory, characterise the European Union.
Nous devons au contraire tirer avantage de l’élargissement pour réaffirmer des politiques sociales et d’emploi qui peuvent caractériser l’Union européenne et servir également d’exemple à d’autres régions du monde.
On the contrary, we must take advantage of enlargement to reaffirm social and employment policies that can characterise the European Union and also serve as an example to other regions of the world.