Ce fut également une réunion spéciale du Conseil européen se caractérisant par le fait qu'elle n'a pas produit de conclusions écrites.
At the same time, it was a special meeting of the European Council and it was characterized by the fact that it did not produce formal written conclusions.
Les bâtiments se caractérisant par leur efficacité, j'ai nommé bâtiments à faible consommation, d'énergie zéro ou de nouvelle génération, sont en réalité une nouvelle caractéristique introduite dans la directive par la Commission.
Very efficient buildings, whether they are called low- or zero-energy buildings, or next-generation buildings, are a new feature introduced into the Directive by the Commission.