Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
droits fondamentaux d'un accord l'ordre du jour commission des affaires vote aura lieu demain entre l'union d'une manière tenir compte par le parlement moyennes entreprises droit international c'est la raison pour entre les états certain nombre voudrais dire

“caractère volontaire du système” in English

4 examples
Je pense également qu'il est bien que nous conservions le caractère volontaire du système dans le futur.
I also think it is right that we will be retaining the voluntary nature of the scheme in future.
Le caractère volontaire du système implique que l'effort de contrôle de la production retombera sur quelques-uns, tandis que les autres annuleront cet effet en produisant sans limite jusqu'à l'arrivée d'une nouvelle crise.
The voluntary nature of the system means that the task of controlling production will be borne by only a few while the rest nullify this effect by producing without limit until the next crisis arrives.
En ce qui concerne le caractère volontaire du système, le compromis atteint par le rapporteur, avec la formule du opt-out, me semble le plus adéquat pour accorder des facilités aux entreprises, sans menacer pour autant le bon fonctionnement du système.
With regard to the voluntary nature of the system, the compromise reached by the rapporteur, with the opting out formula, seems to me the most appropriate in terms of assisting companies, without thereby jeopardising the efficient operation of the system.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.