Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
nouveaux états petites et moyennes dans certains membres de l'ue non seulement parlements nationaux chefs d'état suis d'accord avec monnaie unique d'autres pays faveur du rapport président du conseil société civile sur la question tous les états membres

“caractère provisoire” in English

16 examples
Pourquoi ce caractère provisoire ?
Why this temporary status?
Par conséquent, c'est sur un rapport à caractère provisoire que j'invite le Parlement à se prononcer.
Consequently, this report is a provisional one and I ask Parliament to render its decision accordingly.
Malgré son caractère provisoire, ce dernier doit être maintenu - au moins tant qu'il démontre son utilité!
Despite its temporary nature, the fund should be maintained, at least for as long as it can prove its usefulness.
Direz-vous que vos textes exécutifs ont un caractère provisoire en attendant l’adoption d’un acte juridique correspondant?
Will you state that your executive texts are of a provisional nature while we await the adoption of the corresponding legal act?
La présidence portugaise a fait un grand pas en avant, en effet, en instaurant une série d'organes à caractère provisoire ou intérimaire.
The Portuguese presidency has made great progress in establishing a series of provisional or interim bodies.
Les deux rapports laissent toutefois quelques questions sans réponse, ou alors, les réponses qu'ils donnent ont seulement un caractère provisoire.
Both reports leave some questions open, i.e. the answers given are only of a provisional nature.
Dans notre dernier rapport, publié en octobre 1999, nous exprimions déjà notre inquiétude sur le caractère provisoire de la libération de M. Birdal, hélas, à raison.
In our last report, published in October 1999, we were already expressing our concern about the provisional nature of Mr Birdal' s release, with good reason, unfortunately.
Il est bien évident, et je le précise, que ces dispositions ont un caractère provisoire jusqu'au moment où le tribunal aura l'occasion de trancher sur l'affaire au fond.
It is quite clear that these provisions are of a provisional nature pending the final judgement of the Court of First Instance on this case.
Ceci dit, je pense que la responsabilité de l'Union, c'est-à-dire la vôtre, mais aussi la nôtre, est de commencer à travailler pour dépasser ce caractère provisoire de la résolution 1244 et d'imaginer un scénario futur pour l'ensemble de la région.
Having said this, the EU' s responsibility, which is both yours and ours, is to try and move beyond the provisional nature of Resolution 1244 and devise a future scenario for the whole region.
Expressions with “caractère provisoire”
ont un caractère provisoire4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.