News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“caractère préventif” in English
8 examplesIl convient d'entreprendre sans délai des actions à caractère préventif, dissuasif et répressif.
We need to take direct, proactive, deterrent and suppressive action.
Le plan d'action contre l'immigration illégale contient des mesures à caractère préventif très importantes.
The action plan for combating illegal immigration contains very important preventive measures.
- (CS) Monsieur le Président, je crois fermement que les mesures dont nous débattons ici doivent aussi revêtir un caractère préventif, étant donné la gravité de la situation.
- (CS) Mr President, I firmly believe that the measures we are debating here should also be of a preventive nature, since the situation is very grave.
Pourrons-nous jamais accepter le paragraphe 17, qui parle du "caractère préventif" de l'action militaire, alors que la guerre menée par Bush et Blair en Irak est une guerre préventive ?
Can we ever accept paragraph 17, which talks of the 'crisis prevention character' of military action, when a preventive war is what Bush and Blair have waged in Iraq?
Pour illustrer ce renforcement, on citera le caractère préventif des mesures proposées, qui reflète une nouvelle conception et se concrétise par l'accroissement concomitante des compétences procédurales de la Commission européenne.
This marks a new approach and entails an increase in the management responsibilities of the European Commission.
Peut-être ne nous comprenons-nous pas, mais lorsque l'Union européenne apporte son soutien à un projet, je présume qu'il est bien organisé d'un point de vue technique et administratif et que l'intention est de lui donner un caractère préventif...
Perhaps we are misunderstanding each other, but if the European Union supports a project, I assume that it is put into effect well technically and administratively speaking, and that it is intended to have a preventive function...
Une telle politique doit commencer par présenter un caractère préventif et, dans le domaine de la prévention, il reste encore beaucoup à réaliser pour responsabiliser non seulement les travailleurs et les employeurs, mais également la société dans son ensemble.
A good policy on health at work must begin by being preventive and the idea of prevention must to a large extent include awareness, not only on the part of workers and employers, but also on the part of society as a whole.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
